אדם עיוור ישב על מדרגות של בנין גבוה וכובע לידו , הוא החזיק שלט לרגליו שאמר: "אני עיוור – אנא עזרו לי", אך בכובעו היו רק מספר מועט של מטבעות.
עוברת אורח עצרה לרגע לידו והביטה בשלט שלו. היא לקחה לידיה את השלט שינתה את הכתוב בו והחזירה את השלט למקומו כך שכולם יוכלו לראות את המילים החדשות…
במהרה החל הכובע להתמלא…
אחה"צ האישה שוב עברה באותו מקום ועצרה ליד האיש הזקן.
ספר לי בבקשה מה עשית עם השלט שלי?" שאל העיוור
האישה השיבה לו: "בסה"כ כתבתי את מה שהיה כבר רשום אבל רק במילים אחרות."
מה שהיא כתבה בשלט: “היום הוא יום נפלא אך אינני יכול לראות זאת".